CertSeven

La CPSC, ce que c'est et pourquoi elle vous concerne

Rien n'a changé dans votre produit cette année. Ce qui a changé, c'est le moment où le papier doit exister.

Mis à jour le 11 octobre 2026 · 6 min de lecture

Une agence, pas un service des douanes

La Consumer Product Safety Commission est une agence fédérale américaine. Elle ne perçoit pas de droits de douane et ne tient pas la frontière — c'est le rôle des douanes américaines. Elle écrit les règles de sécurité des produits de consommation, et peut faire rappeler ou saisir un produit qui ne les respecte pas.

« La CPSC œuvre à sauver des vies et à protéger les familles en réduisant le risque déraisonnable de blessures liées aux produits de consommation »
CPSC · About CPSC · consulté le 11 octobre 2026 · traduction CertSeven

Ses moyens sont directs : elle édicte des normes obligatoires, interdit des produits quand aucune norme ne suffirait, et organise les rappels. Un vendeur français ne la croise qu'en un seul point : quand un colis entre aux États-Unis.

« Édicter et faire appliquer des normes obligatoires, ou interdire des produits de consommation lorsqu'aucune norme praticable ne protégerait suffisamment le public »
CPSC · About CPSC · consulté le 11 octobre 2026 · traduction CertSeven

Ce qu'est vraiment un certificat

Un certificat CPSC n'est ni un label, ni un logo, ni un rapport d'essai. C'est une déclaration, signée par celui qui certifie, qui nomme le produit, les règles auxquelles il est certifié, qui l'a fabriqué et où, quand il a été testé pour la dernière fois et par quel laboratoire. Il en existe deux : le Children's Product Certificate pour les produits destinés aux enfants, et le General Certificate of Conformity pour les autres.

« Les produits pour enfants demandent un Children's Product Certificate (CPC) »
Etsy · How to Comply with US CPSC eFiling Requirements · consulté le 11 octobre 2026 · traduction CertSeven

La différence entre les deux n'est pas administrative, elle porte sur qui peut tester. Un produit pour enfants doit être testé par un laboratoire accepté par la CPSC ; un produit grand public peut l'être par n'importe quel laboratoire, y compris celui du fabricant, du moment que le certificat repose sur un test réel ou sur un programme de tests raisonnable.

« Les produits pour enfants doivent être testés par un laboratoire accepté par la CPSC »
CPSC · General Use Products Certification and Testing · consulté le 11 octobre 2026 · traduction CertSeven

Ce qu'elle n'est pas

Trois confusions coûtent le plus de temps aux vendeurs. La CPSC n'est pas un droit de douane : rien de ce qu'elle demande n'est une taxe, et un certificat ne change pas ce que paie votre client. Elle ne teste pas les produits elle-même : ce sont des laboratoires, et pour un produit destiné aux enfants, il doit s'agir d'un laboratoire qu'elle a accepté. Et elle n'émet pas de certificats : c'est vous qui rédigez le vôtre, vous le signez, et vous assumez ce qu'il affirme.

« Le certificat général doit reposer sur un test de chaque produit ou sur un programme de tests raisonnable. »
CPSC · General Use Products Certification and Testing · consulté le 11 octobre 2026 · traduction CertSeven

La dernière est la plus dure pour une petite boutique, parce qu'elle signifie que personne ne peut bénir votre produit à votre place. Ce qu'on peut faire pour vous, c'est tout le reste : savoir quelles règles nomment votre type de produit, réunir les faits que le certificat doit énoncer, et les mettre dans la forme qu'attend le système américain.

Ce qui a changé le 8 juillet 2026

Les certificats sont exigés depuis 2008. Ce qui a changé cette année, c'est qu'ils doivent être déposés sous forme de données, électroniquement, avant l'arrivée de la marchandise — au lieu d'être gardés dans un tiroir et produits à la demande.

« Auparavant, les importateurs devaient seulement pouvoir les fournir sur demande. »
Etsy · How to Comply with US CPSC eFiling Requirements · consulté le 11 octobre 2026 · traduction CertSeven
« Depuis le 8 juillet 2026, la Consumer Product Safety Commission (CPSC) impose le dépôt électronique préalable des certificats de conformité pour les produits de consommation importés soumis à une norme de sécurité »
Direction générale des douanes et droits indirects · Formalités douanières à l'importation aux États-Unis · consulté le 11 octobre 2026

Ce seul changement a fait entrer les petits vendeurs européens dans un régime écrit pour des importateurs. Un colis à quarante euros et un conteneur passent la même porte, et la porte demande désormais les mêmes données.

Ce qu'on vous demandera, concrètement

Derrière le vocabulaire, il y a sept faits, et ce sont les mêmes que vous soyez une usine à Shenzhen ou une céramiste à Vallauris. Le produit et son identifiant. Les règles certifiées. Qui certifie, avec une adresse à laquelle on peut écrire. Qui conserve les rapports d'essai. Où et quand il a été fabriqué. Quand il a été testé pour la dernière fois, et par qui. Et l'attestation elle-même.

« Full PGA Message Set : l'importateur fournit à son commissionnaire les sept éléments requis du certificat pour le produit importé, et le commissionnaire les dépose dans le message CPSC. »
CPSC · eFiling Frequently Asked Questions (FAQ) · consulté le 11 octobre 2026 · traduction CertSeven

Il existe une route plus courte. Enregistrez le produit une fois dans le Product Registry de la CPSC et le colis porte trois identifiants au lieu de sept blocs de données — c'est pourquoi Colissimo conseille l'enregistrement aux expéditeurs réguliers, et pourquoi tout le parcours proposé ici se termine là.

« Reference PGA Message Set : l'importateur saisit d'abord les données du certificat dans le Product Registry, puis fournit à son commissionnaire les identifiants du certificat à déposer. »
CPSC · eFiling Frequently Asked Questions (FAQ) · consulté le 11 octobre 2026 · traduction CertSeven

Qui signe, quand le vendeur est en France

Le certificat est signé par le certificateur, et pour une marchandise importée c'est l'importateur plutôt que l'usine. Quand une boutique française vend directement à un client américain, c'est elle qui connaît le produit, détient les rapports d'essai et peut affirmer les faits : en pratique, c'est elle qui certifie, et les données voyagent avec le colis.

« Si l'entité qui certifie les produits n'est pas l'importateur officiel, elle n'a pas besoin de fournir un numéro d'importateur pour créer son compte entreprise. »
CPSC · eFiling Resources for Importers · consulté le 11 octobre 2026 · traduction CertSeven

Une question reste ouverte, et nous préférons la nommer plutôt que de la masquer : les textes de la CPSC ne disent pas si un vendeur installé hors des États-Unis doit disposer de son propre numéro d'importateur. Nous avons posé la question ; tant qu'il n'y a pas de réponse, le parcours le signale à l'étape concernée.

Ce que fait CertSeven là-dedans

CertSeven pose quelques questions sur ce que vous vendez, vous dit laquelle des listes de la CPSC nomme ce type de produit, et montre le texte officiel derrière chaque réponse. Cette partie est gratuite et ne demande pas de compte.

Si des documents sont nécessaires, il les rédige avec vous : le certificat en PDF, la fiche du Product Registry champ par champ, et l'annexe CPSC à joindre à chaque colis. Il ne dépose rien à votre place — personne ne le peut — et il ne décide jamais qu'une règle s'applique à votre produit, parce que ce jugement appartient à celui qui signe.