The texts we quote, and how we check them
Everything this site states about the rules is a dated quotation. Here is the whole list, and the method.
20 sources, 144 recorded quotations · last checked on 11 October 2026
The method, in four points
Nothing is written from memory. Every sentence on this site that says something about the rules points to a quotation recorded in a sources file, with its URL and its date. A script re-downloads each source and refuses to record anything if a single quotation is no longer found in it, word for word.
What you read between quotation marks is that recorded text, shown as it stands. When the source is not in your language we show our translation and say so underneath. A paraphrase never passes for a quotation.
Dates matter more than people expect. CPSC, customs and postal pages change without notice, and a page that does not say when it was checked says nothing at all. Every quotation carries its own.
What we do not do: decide for you, write that a certificate is "compliant", or file anything with American customs. We set out the texts and prepare your documents; responsibility for the certificate stays with the certifier.
The sources, one by one
Each is published by the body or company that signs it. The links go to the original page or PDF, not to a copy.
Colissimo Entreprise
Consumer Product Safety Commission (CPSC) Goods Not Registered Form (option 2)PDF · in English · 3 quotations · checked on 11 October 2026
Colissimo Entreprise
Consumer Product Safety Commission (CPSC) Goods Registered Form (option 1)PDF · in English · 2 quotations · checked on 11 October 2026
Colissimo Entreprise
Export vers les USA : les formalités douanières et réglementaires à anticiperweb page · in French · 16 quotations · checked on 11 October 2026
CPSC
About CPSCweb page · in English · 3 quotations · checked on 11 October 2026
CPSC
CPSC Guidance for Mail Shipments on Electronic Filing (eFiling) of Certificates of CompliancePDF · in English · 4 quotations · checked on 11 October 2026
CPSC
CPSC Product Registryweb page · in English · 4 quotations · checked on 11 October 2026
CPSC
eFiling Citation, Testing Exclusion and Disclaim GuidancePDF · in English · 13 quotations · checked on 11 October 2026
CPSC
eFiling Frequently Asked Questions (FAQ)web page · in English · 14 quotations · checked on 11 October 2026
CPSC
eFiling Product Registry User Guide, version 3.0PDF · in English · 17 quotations · checked on 11 October 2026
CPSC
eFiling Resources for Importersweb page · in English · 2 quotations · checked on 11 October 2026
CPSC
General Use Products Certification and Testingweb page · in English · 3 quotations · checked on 11 October 2026
CPSC
Rules Requiring a General Certificate of Conformityweb page · in English · 9 quotations · checked on 11 October 2026
CPSC
Rules Requiring Third Party Testing (Children's Product Certificate)web page · in English · 13 quotations · checked on 11 October 2026
DHL Express France
Electronic filing of certificates of conformity (eFiling)web page · in English · 1 quotations · checked on 11 October 2026
Direction générale des douanes et droits indirects
Formalités douanières à l'importation aux États-Unisweb page · in French · 3 quotations · checked on 11 October 2026
eBay
Consumer Product Safety Commission Regulations - Seller Centerweb page · in English · 3 quotations · checked on 11 October 2026
Etsy
How to Comply with US CPSC eFiling Requirementsweb page · in English · 11 quotations · checked on 11 October 2026
La Poste
Quelle est la nouvelle réglementation pour les envois vers les États-Unis ?web page · in French · 5 quotations · checked on 11 October 2026
La Poste
Quels sont les produits nécessitant une déclaration adaptée pour les États-Unis ?web page · in French · 7 quotations · checked on 11 October 2026
UPS
New CPSC eFiling Requirementsweb page · in English · 11 quotations · checked on 11 October 2026
And American law itself
The text of the title 16 rules comes from the eCFR API, never retyped by hand. The issue in use on this site is dated 2026-10-01, and each part's amendment date is kept with it - which is what lets a certificate be flagged when a rule it cites has moved since it was issued.
Read what these texts mean for you
The guides and articles work through these sources, trade by trade and question by question.